CAS CL5200N
Auszeichnungs- und Etikettierwaage | Schnell, präzise, vernetzbar
Einfach effizient etikettieren
Die CAS CL5200N ist die ergonomische und leistungsstarke Etikettierlösung aus der CAS-Familie. Praktisch und solide: schneller Thermo-Direktdrucker mit Wechsel-Kartuschen-System, viel Speicherplatz für bis zu 10.000 Artikel und 1.000 Zutatentexte, Etikettenformate bis 120 mm Länge sowie ein leuchtendes, vollgrafisches LCD-Display. Die CL5200N-P ergänzt dies um eine Hochanzeigesäule für die optimale Kundenablesbarkeit. Der ideale Partner für alle täglichen Etikettieraufgaben!
✓ Wechsel-Kartuschen-System
Komfortabler Rollenwechsel – schnell und intuitiv für jeden Mitarbeiter.
✓ Bis zu 10.000 Artikel
Großer PLU-Speicher für umfangreiche Sortimente; 1.000 Zutatentexte à 510 Zeichen.
✓ Vernetzbar per Ethernet oder W-LAN
Optionale Anbindung für zentrale PLU-Verwaltung vom PC aus (CL-Works+ Software).
✓ Zwei Ausführungen
CL5200N-B Basisgerät (54 Direkttasten) und CL5200N-P mit Hochanzeigesäule (72 Direkttasten).
Perfekt geeignet für
Metzgereien • Fleischereien • Feinkostgeschäfte • Käsetheken • Käsereien • Hofläden • Supermärkte • Wochenmärkte • Bäckereien
Ihre Vorteile auf einen Blick
- Zwei Ausführungen: CL5200N-B (54 Direkttasten) und CL5200N-P (72 Direkttasten + Hochanzeige)
- Wägebereiche: 3/6 kg, 6/15 kg, 15/30 kg
- Teilung: 1/2 g, 2/5 g, 5/10 g
- Hi-Speed Thermo-Direkt-Drucker: 100 mm/Sek.
- 50 Etikettenformate (davon 20 frei gestaltbar), Breite 40–60 mm, Länge 30–120 mm
- Barcode-Druck: EAN-13, 120F5, CODE128C
- Bis zu 10.000 Artikel und 1.000 Zutatentexte à 510 Zeichen
- Plattform 380 × 250 mm aus Edelstahl
- USB Host für Handscanner serienmäßig
- Eichfähig auf Wunsch
Technische Daten
CAS CL5200N-B / CL5200N-P
3/6 kg • 6/15 kg • 15/30 kg
1/2 g • 2/5 g • 5/10 g
Vollgrafisches LCD (208 × 48 Punkte), 4–6-stellig
54 (CL5200N-B) • 72 (CL5200N-P); Doppelklick verdoppelt Anzahl
Thermo-Direkt, 100 mm/Sek., Wechsel-Kartuschen-System
50 Formate (20 frei); 40–60 mm Breite; 30–120 mm Länge
EAN-13, 120F5, CODE128C
Bis zu 10.000 Artikel; 1.000 Zutatentexte à 510 Zeichen
RS-232, USB; optional Ethernet oder W-LAN
380 × 250 mm, Edelstahl
409 × 441 × 179 mm (B) • 409 × 500 × 536 mm (P)
6,95 kg (B) • 7,65 kg (P)
-10°C bis +40°C
AC 230 V, internes Netzteil
Ja, als Werksoption
Serienausstattung
- Vollgrafisches LCD-Display mit Hinterleuchtung auf Bediener- und Kundenseite
- Hi-Speed Thermo-Direkt-Drucker (100 mm/Sek.) mit Wechsel-Kartuschen-System
- Edelstahl-Wägeplattform 380 × 250 mm
- RS-232-Schnittstelle
- USB Host für Handscanner
- 50 Etikettenformate (davon 20 frei gestaltbar)
- Barcode-Druck EAN-13, 120F5, CODE128C
- Zweibereich serienmäßig
Optionales Zubehör
- Wechsel-Kartusche (CL52J-CTR)
- Ethernet-Option für zentrale Datenpflege (CLJ-EB)
- W-LAN-Option für kabellose Vernetzung (CLJ-WB)
- CL-Works+ PC-Kit inkl. Software (SO-CL-PC-PLUS)
- W-LAN Access Point (CL-AP)
- USB-zu-RS232-Adapter (CAS-USB2-RS-DL)
- Eichung inkl. Eichschein bis 50 kg
Häufig gestellte Fragen
Was ist der Unterschied zwischen CL5200N-B und CL5200N-P?
Die CL5200N-B ist das Basisgerät mit 54 Direkttasten und Display auf der Bedienerseite. Die CL5200N-P hat zusätzlich eine Hochanzeigesäule (Pole Display) mit 72 Direkttasten für optimale Sicht des Kunden.
Können mehrere CL5200N-Waagen vernetzt werden?
Ja, mit der optionalen Ethernet- oder W-LAN-Option lassen sich mehrere Waagen zu einem Netzwerk verbinden. Die PC-Software CL-Works+ ermöglicht die zentrale Artikelverwaltung und Etikettenprogrammierung.
Welche Etikettenformate sind möglich?
Die CL5200N unterstützt 50 Etikettenformate: 30 feste Standardformate und 20 frei gestaltbare. Breite 40–60 mm, Länge 30–120 mm. Barcode-Druck EAN-13, 120F5 und CODE128C ist integriert.
Wie viele Artikel können gespeichert werden?
Bis zu 10.000 Artikel (PLU) und 1.000 Zutatentexte à 510 Zeichen. Die CL5200N-B bietet 54 Direkttasten (108 per Doppelklick), die -P 72 Direkttasten (144 per Doppelklick).
Ist die CL5200N eichfähig?
Ja, die CL5200N ist auf Wunsch als geeichte Waage (Eichklasse III) mit Eichschein lieferbar. Die Eichung ist als Werksoption erhältlich.
Welche Netzteile/Spannungen werden benötigt?
Die CL5200N wird direkt am Stromnetz betrieben (AC 230 V, internes Netzteil). Ein Akkubetrieb ist nicht vorgesehen.
CAS CL5200N – Professionelle Wägetechnik von CAS
✔ Eichfähig auf Wunsch ✔ Bundesweite Lieferung ✔ Persönliche Fachberatung ✔ Ab Lager lieferbar
Jetzt unverbindlich anfragen.










